Módulo · Pieza de solución

Carta en el móvil — traducida al instante, siempre actual.

Código QR en la mesa · el cliente escanea · la carta se abre en varios idiomas en el navegador, con imágenes, precios y todos los alérgenos. Un cambio en la trastienda — todas las mesas lo ven en segundos. Se acabaron los costes de impresión.

DE/TR/EN + más idiomas
LMIV Códigos de alérgenos A–N
< 30 s Hasta que la actualización está en vivo
1–2 W Time-to-live

Una carta, todos los idiomas, todos los alérgenos.

Toda tu carta como web app móvil — optimizada para smartphone, se abre en 2 segundos, sin que tu cliente tenga que instalar ninguna app. Con imágenes para cada plato y letras de alérgeno conforme al Reglamento europeo de información alimentaria.

Gestionas todo de forma centralizada en la trastienda: precios, descripciones, disponibilidad, imágenes. Un cambio — todas las mesas están al día al instante.

Multilingüe Conforme alérgenos Mobile-First Actualización en vivo
Carta digital — vista en smartphone con foto, precio y códigos de alérgeno
Puntos de dolor

Por qué las cartas impresas queman dinero.

Cuatro problemas que probablemente tienes cada mes — y que desaparecen del todo con una carta digital.

Los costes de impresión se comen el margen

40 cartas × 4 tiradas al año × coste de impresión por carta se acumulan rápido. Más esfuerzo de diseño en cada cambio. Más las cartas que ya están desfasadas a las 3 semanas.

Pérdidas: importes de cuatro cifras al año

La obligación de alérgenos es una trampa

Reglamento de información alimentaria: tienes que etiquetar los 14 alérgenos principales. Con gestión manual rápido se vuelve inconsistente — y las multas pueden ser sensibles.

Multas considerables posibles

Los clientes internacionales no entienden la carta

Turistas, viajeros internacionales de negocios, empleados extranjeros — suelen pedir lo más seguro o lo más barato porque no descifran la carta. Pierdes facturación por mesa.

Pérdidas: 5–12 % facturación / cliente

¿Plato agotado? La carta está mal

Se ha acabado la lasaña, ha cambiado el plato del día, el proveedor ha subido el precio. Con cartas impresas: pegatinas encima, tachar, reimprimir — todo bochornoso.

3–8 pedidos erróneos / día
Cómo funciona

En cuatro pasos a la carta digital.

Del soporte con QR a la actualización desde el móvil — todo sin conocimientos de informática.

1

Soporte QR

Generamos códigos QR para tus mesas (únicos por mesa o uno central). Recibes soportes listos para imprimir con tu logo — impresión única, uso eterno.

2

El cliente escanea

El cliente apunta la cámara del móvil al QR. Sin instalar ninguna app — todos los smartphones actuales (iPhone desde el 11, Android desde ~2017) leen QR directamente.

3

Se abre la carta

La carta aparece en el navegador del cliente — mobile-first, con imágenes por plato, códigos de alérgeno, precios, descripciones opcionales. Idioma automático según el ajuste del dispositivo o seleccionable a mano.

4

Tú la gestionas central

En la trastienda (portátil o tablet) cambias precios, disponibilidad, imágenes, platos del día. Guardar — y segundos después todas las mesas ven la versión actual. Se acabó la imprenta.

En acción

Así se ve en la realidad.

Dos estaciones — el soporte QR en la mesa y la carta en el móvil del cliente.

Soporte con código QR en una mesa de restaurante con una mano sosteniendo el móvil
En la mesa

Soporte QR · impresión única · uso eterno

Soportes robustos con tu diseño en cada mesa. El cliente apunta la cámara — listo. Funciona también sin contraseña de WiFi, porque la carta corre como una web normal.

Smartphone con carta digital abierta — plato con imagen y códigos de alérgeno
En el móvil

Foto · precio · alérgenos · cambio de idioma

Cada plato con foto, descripción, precio, letras de alérgeno y aditivos. Cambio de idioma arriba a la derecha (DE/TR/EN/...) — el cliente elige el que entiende.

Qué incluye

Nueve piezas por carta.

Estándar. Extensiones específicas por sector posibles (p. ej. carta de vinos, carta de desayuno, gestión de sabores de helado).

Códigos QR por mesa o central

Códigos individuales por mesa (para conexión con pedidos) o un código central para todas las mesas. Generamos las dos variantes — eliges la que encaja.

Multilingüe (DE/TR/EN/+)

Estándar: alemán, turco, inglés. Idiomas adicionales bajo petición — italiano, polaco, ruso son habituales. Los idiomas se gestionan de forma centralizada.

Alérgenos y aditivos (conforme RIA UE)

Letras A–N para los 14 alérgenos principales más 1–12 para aditivos. Casilla por plato — solo tienes que mantener la base de datos una vez. Seguro para impresión en la carta.

Imágenes por plato

Cada plato puede llevar una foto. Recomendamos imágenes propias — venden un 30–50 % más que las fotos de stock. Optimización de imágenes y entrega CDN incluidas.

Disponibilidad (en stock / agotado)

¿Lasaña agotada? Un clic — y el plato aparece como «hoy no disponible». Se acabaron las conversaciones incómodas en mesa tras el pedido.

Carta del día y de temporada

Carta principal más cartas temporales (mediodía, fin de semana, carta de verano, Navidad). Las planificas y se activan automáticamente en la fecha.

Conexión con el Panel de Pedidos

Opcional: si usas también el Panel de Pedidos, el cliente puede pedir directamente tras leer — para recoger o en mesa. La carta también funciona sola sin él.

Diseño Mobile-First

La carta no es una versión recortada de escritorio — está construida desde cero para el vertical de smartphone. Rápida, ligera, legible con una mano.

Dominio propio y branding

La carta corre en carta.turrestaurante.com — con tu logo, tus colores, tu tipografía. Ni genérica, ni white-label — tu marca.

Para qué sectores

La carta QR corre en 4 sectores.

Sobre todo en hostelería — pero también útil donde haya que consultar cartas, bufés o listas de oferta desde el móvil.

Preguntas frecuentes

Lo que más preguntan los hosteleros.

¿Necesito un QR por mesa o basta con uno para todas? +
Ambas son posibles. Por mesa es útil si también usas el Panel de Pedidos — así el sistema sabe de qué mesa viene el pedido. Un código central basta si la carta es solo para leer (sin auto-pedido). Recomendamos la variante por mesa: barata en soportes y te deja todas las opciones abiertas para más adelante.
¿Qué idiomas son posibles? +
De serie alemán, turco, inglés. Adiciones habituales: italiano, polaco, ruso, árabe, español — cualquier idioma extra es cuestión técnica, no un freno. Las traducciones las haces tú (o las haces traducir) — nosotros ofrecemos la estructura en la trastienda. El cambio de idioma en el frontend funciona con un botón arriba a la derecha o automático por el idioma del navegador.
¿Quién es responsable de los alérgenos? ¿Os encargáis vosotros? +
La responsabilidad la llevas tú — está exigido por ley (RIA UE). Pero construimos la estructura para que puedas hacerlo bien: 14 letras de alérgeno (A–N) y 12 números de aditivo (1–12) como casilla por plato. Al cambiar un plato se marca automáticamente el campo obligatorio «revisar alérgenos». Así es difícil olvidarse de algo.
¿Cuánto cuesta la carta digital? +
Precio fijo desde la fase de concepto — sin abonos mensuales. El precio exacto depende del alcance (número de idiomas, número de platos, sesión de fotos si quieres, dominio propio). En la reunión inicial de 30 min te damos un rango honesto tras revisar tu carta actual. El hosting en Alemania está incluido los primeros 12 meses.
¿Funciona si no tengo Panel de Pedidos? +
Sí — la carta es usable standalone. Empiezas solo con la carta (solo lectura) y, si más adelante quieres auto-pedido, el Panel de Pedidos se añade como extensión. Ambos usan la misma base de datos de productos — sin mantenimiento doble.
¿Y si los clientes no saben usar el QR? +
Prácticamente cualquier smartphone desde 2018 lee QR directamente con la cámara — sin app extra. Si aun así alguno no se aclara: recomendamos mantener una carta en papel pequeña como respaldo (con 2–3 copias basta — se usa muy poco). Además: a la mayoría de clientes mayores les parece divertido probarlo — el personal ayuda un momento y la próxima vez ya va solo.
¿Cómo de rápido se ven los cambios? ¿Hay caché? +
Al instante. En cuanto haces clic en «Guardar» en la trastienda, el siguiente cliente que escanee el QR ve la nueva versión. Hay una caché breve del navegador (~30 segundos), nada más. Es decir, puedes cambiar un precio y, si alguien abre la carta 5 segundos después, ve el nuevo. En actualizaciones de disponibilidad esto es especialmente importante.

¿Listo para romper con la imprenta?

30 minutos de reunión inicial — gratis y sin compromiso. Miramos tu carta actual, te decimos honestamente qué es posible y qué necesitas de verdad. Sin pitch de venta.